Prevod od "са њом" do Slovenački

Prevodi:

z njo

Kako koristiti "са њом" u rečenicama:

Коначно знате шта се десило са њом.
Končno bi vedeli,... kaj se ji je zgodilo.
Што још губиш време са њом?
Zakaj še zapravljaš čas z njo?
Причао си са њом о мени.
Z njo si govoril o meni.
Наша величанствена идеја умире... а са њом све лепо, дивљења вредно, племенито и добро што сам у животу познавала.
Naša čudovita ideja je mrtva, z vsem, kar je lepega, plemenitega, dobrega, kar sem kdajkoli poznala.
Да, средићу вам интервју са њом.
Ja, delam na tem, da bi ti uredila interviju z njo.
А испред затвора оне две улице што се секу са њом?
Kaj pa cestama pred zaporom, ki se križata z njo?
С'обзиром на његове тврдње, и њено чудно понашање ко не би посумњао да нешто са њом није у реду?
Ne. Kdo ne bi glede na njegove trditve in njenega neobičajnega vedenja, pomislil, da je morda nekaj narobe z njo?
Не знам шта није у реду са њом.
V vampirja. Ne vem, kaj je narobe z njo.
Откада сам са њом, осећам се сигурно.
In odkar sem z njo, se počutim varno.
Задржи кучку јер сам завршио са њом.
Obdrži prasico, jaz sem končal z njo.
Видео сам га у прозору са њом.
Videl sam ga, kako jo je na oknu držal.
Ако ја не треба да будем са њом, зашто се онда осећам овако?
Če mi ni usojen biti z njo, zakaj potem čutim, kot čutim?
Ти не знаш зашто ја не треба да будем са њом, је л'?
Sploh ne veste, zakaj naj ne bi bil z njo, ali ne?
То је угануће, Дејвид, али ако останеш са њом, уклонићеш једину ствар за коју је она икада бринула.
Zvin je, David, toda če ostaneš z njo, ji boš vzel edino, kar ji je kdaj kaj pomenilo.
Ова ће бити дуга и мрачне ствари ће доћи са њом.
Ta bo dolga in z njo bodo prišle mračne stvari.
Остаћеш овде са њом док сам ја на путу.
Ti boš ostal tukaj z njo, dokler bom jaz na poti.
Боље је да пођеш са њом сада.
Boljše zate če sedaj odideš z njo.
Радо бих мењао место са њом да могу.
Tudi jaz bi raje zamenjal z njo.
Па, да си са њом причао како треба, увидео би да ти се она не свиђа.
Če bi normalno govoril, bi morda ugotovil, da ti ni všeč.
Разговараћу ја са њом, и то решити.
Sam bom govoril z njo, da ga razvozlam. Ni nevarna.
Зачепи и наспи нам још пива и можда је не поведемо са нама када завршимо са њом.
Utihni in nam natoči še piva, pa je mogoče ne bomo odpeljali s sabo, ko opravimo z njo.
Сам провео целу ноћ са њом, и то је чудно.
Ravnokar sem z njo preživela vso noč in zelo je čudno.
Дуга Ноћ долази, а мртви долазе са њом.
Dolga noč prihaja, z njo pa prihajajo tudi mrtvi.
Моји градови су бледи у поређењу са њом.
Moja mesta se ne morejo primerjati z njo.
И будући да је фетус стално са њом, он често и чује њен глас.
In ker je zarodek z njo ves čas, zelo pogosto sliši njen glas.
3.7135620117188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?